Espai coordinat per Ramón Alfonso
William Bonney era conegut per tots com «Billy el Niño». Estant empresonat en Lincoln, després de ser condemnat a morir en la forca, arriba a les seues mans un colt 44, amb el que intimida els guardians i aconseguix fugir a Mèxic. El xèrif Pat Garrett, que en altres temps va cavalcar junt amb ell, serà l’encarregat de donar-li caça.